南城二首

元 · 马祖常 · 七言绝句

原文
粟侯亭前花一园,客来日日费金钱。
明朝碧树春城令,恨不江东问酒船。
译文 / 白话释义

粟侯亭前有一座花园,客人每天前来都要花费不少金钱。明天就是碧树成荫的春城令日了,真恨不得去江东找酒船畅饮。

注释

可能是一个人的称呼或特定的称谓,具体所指需根据诗作的背景等因素来确定。;绿色的树木,常用来描绘春天或景色的优美,给人以清新之感。

赏析

此诗在文学手法上,通过‘粟侯亭前花一园’描绘出具体的场景,以‘客来日日费金钱’体现出花费之多,对比鲜明。情感表达上,既有对客来花销的无奈,又有对明日春城令日的期待以及想去江东问酒船的急切心情,情感丰富而复杂。意境营造方面,营造出一种既有繁华景象(粟侯亭前花)又有忧愁情绪(花费金钱)的氛围。主题思想上,主要围绕着客人来访的花费以及对特定日子的向往和感慨展开,反映出诗人内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。