莫将王气重提起，建业萧条历几霜
mò jiāng wáng qì chóng tí qǐ ， jiàn yè xiāo tiáo lì jǐ shuāng
吴王有宫沈蔓草，孝陵无石障斜阳
wú wáng yǒu gōng shěn màn cǎo ， xiào líng wú shí zhàng xié yáng
沧桑变幻天难问，乌鹊飞鸣夜未央
cāng sāng biàn huàn tiān nán wèn ， wū què fēi míng yè wèi yāng
我已廿年赋焦尾，知音谁是蔡中郎
wǒ yǐ niàn nián fù jiāo wěi ， zhī yīn shuí shì cài zhōng láng