南峰桃花洞
宋 · 杨崇 · 七言绝句
原文
水缚山腰点万松,云扶翠岫插寒空。
此溪定入桃源去,时见波间有落红。
译文 / 白话释义
水流环绕着山腰仿佛将万松点缀其间,云朵搀扶着翠绿的山峰直插寒冷的天空。这条溪流必定是流入桃花源去的,不时能看见水波之间有落花。
注释
环绕,捆绑。在这里形容水流围绕山腰的状态,fù。;山峰,xiù。;落花,常用来表示春天将逝等意。
赏析
从文学手法上看,首联‘水缚山腰点万松,云扶翠岫插寒空’运用了拟人的手法,‘缚’与‘扶’将水与云人格化,生动形象地描绘出山水相依、云雾缭绕山峰的画面,富有动态感。‘点万松’用词精妙,把水与松的关系以一种灵动的方式展现出来。在情感表达方面,诗人通过描写桃花洞周围的景色,流露出一种对自然美景的喜爱与向往之情。在意境营造上,通过水、山、云、松等意象构建出一种清幽、高远的意境,给人一种远离尘世的感觉。主题思想上,描绘桃花洞的山水美景,暗喻此地或许与桃花源有某种联系,表达出对世外桃源般宁静美好生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。