南歌子

清 · 陈匪石 · 五言

原文
苏小门前柳,罗敷陌上桑。枝格暗交相。娟娟明月影,出东墙。
译文 / 白话释义

苏小小门前的柳树,罗敷所采的陌上桑。树枝交错纵横。美丽的明月光影,从东墙升起。

注释

指长枝条。;姿态柔美的样子。

赏析

这首《南歌子》在意境营造上,选取了苏小门前柳与罗敷陌上桑这两个极具诗意和故事性的意象,苏小小是南朝齐时钱塘名妓,罗敷是古乐府中美丽坚贞的女子形象,二者与柳和桑相结合,构建出一种充满古典韵味、柔美而富有诗意的氛围。明月影出东墙,又增添了静谧、清幽的氛围。在写作手法上,前两句运用典故,通过苏小和罗敷的典故引出柳与桑,简单几个意象的组合,就勾勒出画面感。从情感表达来看,词中未直接表露强烈情感,更多是一种淡淡的、含蓄的美感,通过这些优美的意象,传递出一种对美好事物的欣赏。主题思想上,借古意和意象来营造出一种富有诗意的情境,展现了古典文化中的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。