南歌子
宋 · 苏轼 · 词·南歌子
想要握住友人在桥头分别的手,又要升堂去品评人物。酒意将尽,人们散去,月光洒在回廊上。北方的客人明天早晨就要回去,此时大雁正向南方飞翔。那美丽聪慧的女子,风流潇洒的男子。一下子就要分别在云水之乡。只有落花和芳草,让人为之断肠。
南歌子:唐教坊曲名。隋唐以来曲多以「子」名,「子」有小的含义,大体属小曲。调名本自汉张平子《南都赋》:「坐南歌兮起郑舞」句,取淳于棼事。《金奁集》入「仙吕宫」。此词有单调、双调二体。单调者始自温飞卿词,因词有「恨春宵」句,名《春宵曲》。张子澄词本此添字,因词有「高卷水晶帘额」句,名《水晶帘》,又有「惊破碧窗残梦」句,名《碧窗梦》。郑子聃有《我爱沂阳好》词十首,更名《十爱词》。以温飞卿《南歌子·手里金鹦鹉》为正体,单调二十三字,五句三平韵。另有单调二十六字,五句三平韵。双调者有平韵、仄韵两体。平韵者始自毛熙震词,周美成、杨无咎、仲殊五十四字体,无名氏五十三字体,俱本此添字。仄韵者始自《乐府雅词》,惟石次仲词最为谐婉。周美成词名《南柯子》,程正伯词名《望秦川》,田不伐词有「帘风不动蝶交飞」句,名《风蝶令》。双调五十二字,前后阕各四句三平韵;双调五十四字,前后阕各四句三平韵等变体。;「别润守许仲涂」:《二妙集》本、茅维《苏集》本、毛本作「别润州许仲涂」。;许仲涂:即许遵,宋泗州(今江苏盱眙)人,字仲涂。第进士(《宋诗拾遗·卷八》谓神宗熙宁中进士,疑非确),又中明法科,为钱塘尉,四会令(《东都事略·卷一百十二》)。擢大理寺详断官。知长兴县,赈济流民,兴修水利,邑人立石纪之。为审刑院详议官,知宿州、登州。累典刑狱,强敏明恕。及为登州,执政许以判大理,仲涂欲立奇以自鬻,遂断案大戾法意,廷论纷然。宋神宗熙宁间,出知寿州,再判大理寺,请知润州,又请提举崇福宫。寻致仕,累官中散大夫(正五品上)。卒年八十一。生平见《宋史·卷三百三十·许遵传》。;郑庄:傅子立注:「郑当时字庄,为汉太子舍人。每五日洗沐,常置驿马长安诸郊,请谢宾客,夜以继日,至明旦,常恐不遍。」刘尚荣按:「详见《汉书·卷五十·郑当时传》:『郑当时字庄,陈人也。其先郑君尝事项籍,籍死而属汉。……当时以任侠自喜,脱张羽于阨,声闻梁楚间。孝景时,为太子舍人。每五日洗沐,常置驿马长安诸郊,请谢宾客,夜以继日,至明旦,常恐不遍。』」;河梁:傅子立注汉·李陵《与苏武诗三首·其三》:「携手上河梁,游子暮何之。」;月旦:傅子立注:「后汉许邵,汝南人。与兄靖居,俱有高名。好共覈论乡党人物,每月辄更其品题。故汝南俗有『月旦评』。」龙榆生笺引《后汉书·卷六十八·许邵传》:「许劭字子将,汝南平舆人也。……初,劭与(从兄)靖俱有高名,好共覈论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有『月旦评』焉。」;「窈窕高明玉,风流郑季庄」句:傅子立注:「高明玉,莹也。郑季庄,容也。高莹、郑容皆南徐之名妓。」;水云乡:傅子立注:「江南地卑湿而多沮泽,故谓之『水云乡』,亦谓『水国』。」刘尚荣按:「《汉语大词典》云:『水云乡:水云弥漫、风景清幽的地方。多指隐者游居之地。』下引东坡此词傅注为书證。」
从文学手法上看,这首词运用了叙事与写景相结合的手法。前几句叙述了与友人相聚又即将分离的场景,如‘欲执河梁手,还升月旦堂。酒阑人散月侵廊。北客明朝归去、雁南翔’,通过描写握手分别、月旦堂相聚、酒阑人散、北客将归等情节,简单勾勒出事情的发展脉络。其中‘雁南翔’又兼用了比兴手法,以大雁南飞暗示离人将去。在情感表达方面,词中既有对友人离别的不舍之情,又有对美好事物消逝的感伤。像‘惟有落花芳草、断人肠’,落花芳草象征着美好事物的消逝,直接表达出断肠般的哀伤。在意境营造上,‘酒阑人散月侵廊’描绘出一幅酒后人散、月光洒在回廊的清冷画面,‘北客明朝归去、雁南翔’又增添了一种即将分别的孤寂与惆怅之感。主题思想围绕着离别展开,既有友人之间的离别,也有对美好人事离散的感叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。