南歌子
宋 · 无名氏 · 词·南歌子
原文
席近浑如远,帘高故放低。
偏它能画斗头眉。
戴顶烧香铺翠、小冠儿。
酒伴残妆在,花随秀鬓垂。
薄罗小扇写新诗。
解下双双罗带、要重题。
译文 / 白话释义
座位虽近却好似遥远,帘子高高却故意放低。偏偏她能画出弯弯如斗的眉毛。戴着顶烧香铺翠羽的小帽子。喝酒的伙伴妆容残乱还在,花朵随着秀丽的鬓发垂落。拿着薄罗小扇写下新诗。解下一双罗带想要重新题写(诗句之类)。
注释
简直,几乎。;一种形状如斗的眉形。斗,形状像斗的。;铺展翠羽(装饰)。;秀丽的鬓发。;轻薄的丝织品。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了细节描写,如‘偏它能画斗头眉。戴顶烧香铺翠、小冠儿’细致地描绘出女子的妆容和头饰,生动地勾勒出女子的形象。在情感表达方面,词中蕴含着一种细腻而微妙的情感,可能是对女子的喜爱或者是对女子所处状态的一种怜惜。在意境营造上,通过描写女子的残妆、垂花、写新诗、解罗带等场景,营造出一种慵懒、娇柔且带有一丝暧昧的意境。主题思想上,可能是在描绘一个女子的生活片段,从多个侧面展示女子的形象与状态,也可能借此表达词人对女子的某种情感或者对这种生活场景的感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。