南歌子

五代 · 赵摅 · 五言

原文
涧草萋萋绿,林莺恰恰啼
汀沙过雨便无泥
换得芒鞋随意、到前溪
浦溆浑堪画,云烟总是题
江湖老伴一蓑衣
真个斜风细雨、不须归
译文 / 白话释义

山涧中的野草郁郁葱葱,林间的黄莺叫声清脆悦耳。溪边的沙地经过雨水冲洗后就没有了泥泞。换上草鞋随意地走到前面的溪流边。水边的景色简直可以入画,那云烟缭绕的景象总是让人忍不住题诗。江湖中的老伙伴穿着一件蓑衣。真的是在这斜风细雨的天气里,都不想回家了。

注释

形容草长得茂盛的样子。;象声词,形容黄莺叫声和谐动听。;水边或水中的沙地。常指溪边。;水边。;水边,多指江河岸边。这里指江河岸边的景色。

赏析

在写作手法上,运用了白描的手法,如‘涧草萋萋绿,林莺恰恰啼’,简洁而生动地描绘出了涧草和林莺的景象,给人以直观的感受。情感表达上,通过对自然美景的描绘,抒发了作者对闲适生活的向往和热爱之情。意境营造方面,营造出了一种清新自然、宁静悠远的意境,让读者仿佛置身于那山涧溪边。主题思想上,以自然之美为主题,表达了对大自然的赞美和对自由闲适生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。