南歌子·八首
明 · 杨慎 · 五言
原文
窗面秋千月,墙头蓓蕾风。春事转头空。酒醒人散后,拾残红。
译文 / 白话释义
窗户外面是照着秋千的明月,墙头之上有微风吹拂着花蕾。春天的景象转眼间就消失不见。从醉酒中醒来,人们都已散去,只能拾起那凋零的花瓣。
注释
尚未开放的花,也称作花骨朵儿。
赏析
这首词意境清幽而略带惆怅。从文学手法来看,词人运用了白描的手法,短短几句勾勒出一幅画面:窗前的秋千映着月色,墙头的蓓蕾在风中摇曳,简洁生动。情感表达上,‘春事转头空’一句流露出对美好事物消逝的惋惜之情,而‘酒醒人散后,拾残红’则更添一种孤独和寂寥。在意境营造方面,通过描写月夜、蓓蕾、残红等意象,构建出一种清幽、落寞的氛围。主题思想围绕着对时光易逝、美好不再的感叹。词中先描绘春景,后诉说春去后的孤寂,情景交融,层次分明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。