南湖绝句戏高彦应司理
宋 · 谢逸 · 七言绝句
原文
平湖奁镜净无尘,地接西坛共一云。
安得御风如列子,更邀明月访元君。
译文 / 白话释义
平静的湖水像明净无灰尘的梳妆镜匣,此地与西边的祭坛相连共享一片云彩。怎样才能像列子那样乘风而行,再邀请明月一同去拜访元君。
注释
古代妇女梳妆用的镜匣和镜子,这里比喻平静的湖面。奁,lián。;乘风飞行。御,驾驭。;名御寇,战国前期道家代表人物,相传他能乘风而行。;指道教中的仙人。
赏析
从文学手法上看,首句采用比喻手法,将‘平湖’比作‘奁镜’,形象地写出了湖水的平静和清澈,给人以直观的视觉感受。‘净无尘’三个字进一步强调了湖水的洁净,烘托出一种清幽的氛围。第二句‘地接西坛共一云’,通过描写南湖与西坛在空间上的连接,展现出一种开阔又和谐的画面感。后两句运用典故,‘列子御风’的典故体现出一种超脱尘世、自由翱翔的向往之情,而‘邀明月访元君’则带有一种奇幻浪漫的色彩,表达了诗人对超凡境界的追求以及对美好事物的向往。在情感表达方面,诗中透露出诗人对自由、闲适生活的向往,以及对超凡脱俗境界的憧憬。在意境营造上,诗中的湖、云、明月等意象组合在一起,营造出一种空灵、清幽而又神秘的意境。主题思想围绕着对自由与超凡境界的向往展开,通过对南湖景色的描写和典故的运用来表达内心的这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。