南湖史君制暗香汤奇甚赋二绝求之
元 · 陈深 · 七言绝句
原文
飞尽梅花重惜芳,仙房想像制新汤。
犹疑清浅溪头汲,石鼎煎来水亦香。
译文 / 白话释义
梅花的花瓣飞落殆尽时更加珍惜它的芬芳,想象着在仙人的居所制作新的香汤。仍然怀疑是从清澈浅缓的溪头汲来的水,用石鼎煎出来的水也散发着香气。
注释
从井里打水,这里泛指取水。读音:jí;古代烹煮用的器物,一般是三足两耳。;仙人居住的地方,这里是想象中的制汤之地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。首句‘飞尽梅花重惜芳’,通过梅花飘落的景象,表达出对梅花芳华逝去的惋惜之情,奠定了全诗略带惆怅但又不失高雅的基调。从写作手法来看,诗人运用了想象的手法,如‘仙房想像制新汤’,将制汤的场景想象成在仙房之中,增添了神秘的色彩。情感表达上,对梅花芬芳的珍惜之情溢于言表,同时也对暗香汤充满了好奇与期待。主题思想围绕着暗香汤展开,借由对制作暗香汤过程的想象和描述,展现出一种对美好事物的追求和珍视,从平凡的汤品中发现诗意与雅趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。