南郊庆成口号二十首 其八
宋 · 周密 · 七言绝句
原文
黄道宫罗瑞脑香,衮龙升降珮锵锵
大安辇奏干安曲,万点明星簇紫皇
译文 / 白话释义
黄道宫中弥漫着瑞脑香的芬芳,皇帝的衮龙袍服在身,配饰锵锵作响地上下朝堂。大安辇上奏起干安曲,万千明亮的星辰簇拥着天帝。
注释
一种香料,即龙脑香。;古代皇帝及上公的礼服,此处指代皇帝。gǔn lóng;同‘佩’,指身上佩戴的饰物。pèi;古代皇家乘坐的辇车。;宫廷乐曲名。;天帝,这里可象征皇帝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且华贵的氛围。诗中通过描写黄道宫、瑞脑香、衮龙袍、珮锵锵、大安辇、干安曲以及簇拥紫皇(天帝,此处可指代皇帝)的万点明星等意象,展现出皇家祭祀或者典礼的盛大场面。从写作手法来看,首句通过嗅觉描写瑞脑香,次句通过视觉和听觉描写皇帝的服饰和配饰声响,第三句点明辇车与奏乐,层层递进地描绘出整个场景。在情感表达上,充满对皇家威严、庄重仪式的崇敬之情。主题思想围绕着皇家的典礼展开,展现皇家的尊崇地位与典礼的盛大隆重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。