南楼

长江和汉水从西边流来在此交汇，向东流去归入大海不必区分。银色的波涛远远带着岷山峨嵋山的雪水，烟雾笼罩的小洲高高连着巫峡的云。鹦鹉洲上为祢衡这位狂放的处士感到悲叹，蛟龙池边的故将军已化为异物。登临此地常常希望像今天这样，没有元规那样的灰尘使楚地乌烟瘴气。

本义指诸侯朝见天子，这里指江河入海。；岷山和峨嵋山，mín é。；雾气笼罩的江中小洲。；本指有才德而隐居不仕的人，这里指祢衡。祢衡恃才傲物，被称为狂士。；指过去的将军，可能涉及特定的典故人物。；可能是指特定的人物，也许是当时与尘氛相关的一个代表人物。；气，这里可指乌烟瘴气，fēn。

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，“江汉西来”对“朝宗东去”，工整地描绘出江水的流向，气势开阔。颔联继续以宏大的景象描写，将银涛与岷峨雪相连，烟渚与巫峡云相接，画面感极强，虚实结合，既有眼前的江涛，又有远处的雪山、峡云，营造出一种雄浑壮阔的意境。颈联则运用典故，‘鹦鹉洲’让人联想到祢衡这位狂士，‘蛟龙池’联系到故将军，通过典故表达出一种对历史人物的感慨之情。尾联直抒胸臆，表达了诗人希望像登临之日这样没有尘嚣污浊的愿望，点明主题，在前面写景、用典的基础上，抒发了对美好安宁环境的向往。整首诗意境雄浑壮阔，既有对眼前壮美景色的描绘，又有对历史人物的缅怀与对现实的期许，情感表达丰富而深沉。