南楼怀古五首 其三

宋 · 周弼 · 七言律诗

原文
茫茫迂曲度平川,何处孤村近水边
烟护刘琮残壁垒,雨沉黄祖旧楼船
寒沙细拥菰芦地,破陇斜耕苜蓿田
见说去年秋潦后,更无茅屋起炊烟
译文 / 白话释义

弯弯曲曲地走过广阔的平川,哪里有孤独的村庄靠近水边呢?烟雾笼罩着刘琮留下的残败壁垒,雨水使黄祖的旧楼船沉没。寒冷的沙地簇拥着菰芦生长的地方,破损的田垄上歪斜地耕种着苜蓿。听说去年秋天发生涝灾之后,再也没有茅屋升起炊烟了。

注释

迂回曲折。;地势平坦的地方。;东汉末年荆州牧刘表次子,这里指代与他相关的历史遗迹。;东汉末年将领。;菰和芦苇,两种水生植物。;一种草本植物。;秋天因雨水过多而积涝。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如首联通过对地形以及孤村位置的描写,奠定了一种空旷、寂寥的氛围。颔联中‘烟护’‘雨沉’将自然景象与历史遗迹相结合,对仗工整,通过描写刘琮残壁垒和黄祖旧楼船,融入历史典故,增添了诗歌的历史厚重感。颈联对寒沙菰芦地和破陇苜蓿田的描写细致入微,展现出一片破败荒凉的景象。情感表达上,诗人流露出一种对世事变迁、民生凋敝的感慨与哀伤。在意境营造方面,全诗营造出一种孤寂、荒凉、衰败的意境,如茫茫平川、孤村、残壁垒、旧楼船等意象组合在一起,让读者感受到一种沧桑感。主题思想围绕着怀古与伤今展开,借古代遗迹来反映当下社会的民生疾苦,体现出对百姓生活的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。