南浦·陈槐庭大令钟英以碧草绿波制题各赋一阕余适悼沈姬之亡借以书痛

柔软翠绿的草色蔓延向远方，这是春天江水最绝妙的色彩图谱。我老迈地卧于烟波之上，在沙堤上，常常亲近那些睡着的鸥鸟和蜷缩着的鹭鸟。那拖带着蓝色染着黛色（的江水），无端地撩起千缕愁绪。面对流水回旋逆流，感伤那一艘船难以归来，美好的春天白白度过。当时送别客人思念他人，常常为西洲而断肠，魂魄在南浦漂浮。流逝的水催促着年华老去，近来心中的恨意，比离别之情更加酸楚。桃根（所代表的爱人）已经远去，哪里还能再呼唤江头的渡船。可怜那柔弱的柳絮。问什么时候能变成浮萍，随着流水飘走。

亲近而态度不庄重。这里表示和鸥鹭亲近。；逆流而上。；晋王献之的爱妾。这里代指亡者，运用了典故，以桃根来借指自己的爱人。

这首词在意境上营造出一种凄美、哀愁的氛围。词中描绘的春江景色，如‘软翠泛迢迢’‘拖蓝染黛’，本是美好的春景，但在词人眼中却成为引发愁绪的媒介，以乐景衬哀情，通过鲜明的对比，更深刻地表达出内心的悲痛。从写作手法来看，运用了借景抒情，如借春江景色抒发对亡者的思念与悼亡的痛苦；同时采用了虚实结合的手法，像‘当时送客怀人，惯肠断西洲，魂滑南浦’是回忆往昔，属于虚写，而眼前的春江景色则是实写，虚实相衬。在情感表达方面，词中充满了对亡者深深的思念与悼亡的痛楚，‘伤一舸难归，好春虚度’‘桃根渺矣，那堪重唤江头渡’等句，将这种情感表达得十分强烈且深沉。主题思想围绕着悼亡展开，通过对春江景色的描写和往昔回忆，表现出失去爱人后的无尽哀伤。