南浦 登滕王阁
清 · 宋荦 · 五言
滕王阁依然高高耸立,背靠着江城,早晚俯瞰着江水向东流去。划着双桨逆波而来,登楼临望正好,眼前有无数风烟萦绕。天边残霞缥缈,孤单飞翔的仍然是当年的野鸭。潭水的影子悠悠晃晃,全然不定,见证了多少场歌舞盛会的兴衰。最令人怜惜的是失意消沉的词人,这里有剥落残损的石碑,半歪的古老柱础。这名胜之地曾经遭受兵戈战乱,战船云集,忽然间战鼓停歇。靠着栏杆呼唤美酒,黄昏时分还能听到愤怒的涛声。回到船篷的窗前,明月已经升起,照着我在南浦沉醉入眠。
高大独立的样子。;逆着水波。溯,逆着水流的方向走。;倾斜。;戈和铤,泛指兵器,这里表示战争。;古代军中所用的一种小鼓,这里指代战争。
这首词在意境上营造出一种雄浑又略带沧桑的氛围。上阕描绘滕王阁的雄伟以及周围的景色,‘高阁尚岿然’直接点明滕王阁的高耸挺立,给人一种巍峨之感。‘背江城、俯瞰东流朝暮’将滕王阁置于江城的背景下,通过‘俯瞰’这一动作描写,展现出滕王阁的高峻以及江水的永恒流淌,富有空间感和时间感。‘断霞缥缈,孤飞犹是当年鹜’化用了‘落霞与孤鹜齐飞’的典故,在今昔的对比中,增添了历史的厚重感和物是人非的惆怅。潭影悠悠则暗示了岁月的变迁和世事的无常。下阕从景色描写转入对历史和词人自身的感喟。‘最怜词客消沉’点明主题,词人看到残碑剥落、古础半欹,联想到像自己一样的文人墨客的失意。‘胜地走戈铤,帆樯集、乍息一天鼙鼓’描绘出此地曾经遭受的战争创伤,与上阕的和平景象形成鲜明对比,体现出历史的波澜起伏。在情感表达方面,既有对滕王阁壮丽景色的欣赏,又有对历史兴衰的感慨,还有对文人命运的怜惜以及自身消沉的喟叹。在文学手法上,运用了视觉描写如‘断霞缥缈’、听觉描写如‘还听涛声怒’,动静结合,如‘孤飞犹是当年鹜’是动态描写,‘潭影悠悠浑不定’则是静态描写。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。