南堂五首
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
山家为割千房蜜,稚子新畦五亩蔬。
更有南堂堪著客,不忧门外故人车。
译文 / 白话释义
山民为我割来千房的蜂蜜,幼子新种出了五亩的蔬菜。还有南堂能够招待客人,不担心门外有故人的车子到来(意即欢迎故人来访)。
注释
犹千颗。众多的果实或种子。这里指众多的蜂房。;幼子,小孩。;qí,田园中分成的小区,这里用作动词,指种植成畦。;招待客人。著,zhuó,有安排、招待的意思。
赏析
从文学手法上看,首联运用了列举的手法,通过‘山家割蜜’和‘稚子种蔬’两个画面的描绘,简单几笔勾勒出一种质朴、闲适的田园生活场景。在意境营造方面,诗中展现出一种田园的宁静与和谐,山家的蜂蜜、孩子种的蔬菜,这些元素组合起来给人一种自然、质朴、充满生机的感觉。情感表达上,透露出诗人对这种田园生活的惬意和满足。主题思想围绕着田园生活展开,表达了诗人对田园生活的喜爱以及在这种生活中的悠然自得之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。