南堂五首
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
扫地焚香闭阁眠,簟纹如水帐如烟。
客来梦觉知何处,挂起西窗浪接天。
译文 / 白话释义
打扫干净地面,点上焚香,关闭楼阁入眠,竹席的纹路如同流水,床帐好似轻烟。客人到来把我从梦中惊醒,不知身在何处,挂起西窗的帘子,只见外面波浪连接着天边。
注释
竹席。读音:diàn
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了比喻的手法,将簟纹比作水,帐比作烟,生动形象地描绘出室内清凉安谧的氛围。在情感表达方面,前两句表现出一种闲适恬淡的情绪,诗人在这样清幽的环境下入睡,传达出对宁静生活的享受。意境营造上,诗中描绘出一个静谧、清幽的室内和波澜壮阔的室外景象,室内室外形成鲜明对比,却又和谐统一。主题思想上,通过描写自己的生活场景和梦醒后的所见,体现出一种随遇而安、自在洒脱的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。