南天门
清 · 陶之典 · 五言
原文
巀嶪忽自平,心目一为旷。
帝座殊未遥,踟蹰碧落上。
班荆待同游,且与云揖让。
云起乍平门,林峦失背向。
飞断万松涛,自成千顷浪。
仿佛见海蜃,楼阁幻奇状。
数日迟岳云,对此一元畅。
译文 / 白话释义
高峻的南天门忽然变得平坦,心中和眼里一下子开阔起来。天帝的座位似乎并不遥远,我在天空中徘徊犹豫。铺开荆条等待一同游玩的人,暂且与云朵互相作揖礼让。云朵涌起突然与门齐平,山林峰峦迷失了方向。吹断了万千松涛之声,自己形成千顷波浪的景象。仿佛看到了海市蜃楼,楼阁呈现出奇幻的形状。多日等待的岳云,面对这景象感到无比畅快。
注释
形容山势高峻;徘徊,心中犹疑,要走不走的样子;天空,道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。这里泛指天空;铺开荆条。《左传·襄公二十六年》:‘伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食,而言复故。’后以‘班荆道故’指朋友相遇,共话旧情。这里是铺开荆条等待友人;作揖和谦让,这里表示和云之间如同人与人般的互动
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过描绘南天门的景象,给人以一种高远、奇幻之感。从写作手法来看,首联直写南天门的地势变化带来的心境开阔,‘巀嶪忽自平’,以一种突然的变化吸引读者。颔联‘帝座殊未遥,踟蹰碧落上’,运用联想,将南天门与天上的帝座联系起来,增添了神秘色彩。颈联‘班荆待同游,且与云揖让’,把云当作可与之交往互动的对象,拟人化手法的运用生动有趣。情感表达上,诗人对南天门的景色充满惊叹与喜爱之情,在这样奇幻雄伟的景色面前,诗人感到心旷神怡,从‘数日迟岳云,对此一元畅’可见一斑。主题思想上,通过描绘南天门的景色以及自己的感受,表达了对自然奇观的赞叹和向往自由、闲适的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。