原文

浅浅画双眉。

取次梳妆也便宜。

洒着胭脂红扑面，须知。

更有何人得似伊。

宝帐烛残时。

好个温柔模样儿。

月里仙郎清似玉，相期。

些子精神更与谁。

译文 / 白话释义

淡淡地画上双眉。简单地梳妆一下也很美丽。涂抹的胭脂红扑扑地映着脸庞，要知道，还有谁能比得上你呢。在宝帐里蜡烛将要燃尽的时候，好一个温柔的模样啊。月中的仙郎清朗如同美玉，相互期许，这样的一点神韵又能给与谁呢。

注释

随便、任意。；方便、适宜，这里指简单打扮也很好看。；一点儿。

赏析

这首词在文学手法上善用白描，如“浅浅画双眉。取次梳妆也便宜”，简单几笔勾勒出女子淡雅的妆容，生动而简洁。在情感表达上，词中充满了对女子的喜爱与倾慕之情。通过对女子外貌“浅浅画双眉”“洒着胭脂红扑面”以及内在“好个温柔模样儿”的描写，表达出女子独特的美。在意境营造方面，词中的“宝帐烛残时”营造出一种静谧、温馨的氛围，将读者带入一个私密而美好的场景之中。主题思想上主要是对女子的赞美与欣赏，以及对两人之间情感的期许。整首词风格清新自然，用简洁明快的语言表达出细腻的情感。

主题与意象

写人爱慕清新白描抒情赞美人温馨

南乡子