南乡子
金 · 谭处端 · 诗词
原文
物物不追求。免有人前宠辱忧。世路巧机齐放下,休休。顺著人情不自由。
最好把身囚。落魄随缘云水游。乞食存心消旧孽,修修。譬似无常限到头。
译文 / 白话释义
世间万物都不去追求。这样就能避免在他人面前因得宠或受辱而忧虑。把世间道路上的机巧之心全都放下,罢了罢了。顺着人情做事往往会不自由。最好是把自己囚禁起来。落魄之时就随缘像云水一样四处游历。怀着乞食的心思来消除过去的罪孽,修行修行。就好像无常最终会到来一样。
注释
世间万物,这里指对世间的一切事物。;受宠和受辱,指在他人面前因得失而产生的情感变化。;罢了罢了,表示对放下世路巧机的一种释然和无奈。;潦倒失意,形容人在困境中的状态。;讨饭,这里可能是一种比喻,意为放下物质追求,以一种谦卑的心态生活。
赏析
从文学手法来看,整首词以直白的语言表达了一种超脱世俗的心境,如‘物物不追求’等句,直抒胸臆,毫不掩饰。情感表达上,通过放下世路巧机、把身囚等描写,展现出一种对世俗荣辱的看淡和对自由的向往,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘顺著人情不自由’等句描绘出在人情世故中无奈的处境,营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想上,强调了放下世俗追求,随缘修行,以消除旧孽,追求内心的平静与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。