南乡子
宋 · 萧廷之 · 词·南乡子
原文
尽净露天机。
只恐时人自执迷。
颔下藏珠当猛取,休迟。
道在身中更问谁。
尘纲忽抛离。
百岁年华七十稀。
莫待老来铅汞少,堪悲。
业报前途难自欺。
译文 / 白话释义
完全尽显出自然的奥秘。只怕现在的人自己执迷不悟。下巴下藏着宝珠就应当迅猛摘取,不要迟疑。正道就在自身之中还去问谁呢。尘世的罗网忽然抛开离去。人活到百岁的时光中,能活到七十岁的都很少。不要等到老了体内的铅汞(精气神等)减少,那就太可悲了。因果报应就在前途,难以自我欺骗。
注释
自然的奥秘,上天的机密。常指重要而不可泄露的秘密。;固执不悟。;hàn,下巴。;尘世的罗网,比喻尘世的束缚。;道家以铅汞来喻指人体的精气神等。;佛教语,指恶业或善业所导致的苦乐果报。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了直抒胸臆和借喻的手法。‘颔下藏珠当猛取’以颔下珠喻自身所蕴含的珍贵的东西(如道、精气神等),形象生动地表达出应当珍惜自身所具备的宝贵事物,不要错过时机。情感表达上,既有对时人执迷不悟的担忧,又有对生命短暂、应当珍惜时光及时修行的紧迫感。在意境营造上,营造出一种对生命、对真理的紧迫感和敬畏感。主题思想围绕着劝诫人们不要执迷,珍惜自身的资源(如道、精气神等),及时从尘世的束缚中解脱出来,同时警示人们要重视因果报应,不要虚度光阴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。