南喜寺
宋 · 刘摰 · 七言律诗
原文
天监禅僧此结庐,石头高士有遗居。
楼飞缥缈岩腰峻,庵静峥嵘阁道虚。
雪后桂花香涧谷,春寒松雾滴巾裾。
山中物色吟虽苦,尽是诗翁掇拾馀。
译文 / 白话释义
天监年间的禅僧在此建造庐舍,有像石头希迁那样的高士曾遗留住所。楼阁飞架在险峻的山腰之上,缥缈而不可捉摸,庵堂静谧,高阁间的通道空灵虚幻。雪后桂花的香气在山涧山谷间弥漫,春寒料峭时松树上的雾气滴落在衣裳之上。在山中寻觅景色吟诗虽然辛苦,但这些景色都是诗翁(前人)拾取剩余的。
注释
南朝梁武帝年号。;和尚。;建造房舍。;志趣、品行高尚的人,超脱世俗的人。;犹故居。前人的住所。;形容高远隐约,若有若无的样子。piāo miǎo;这里形容高峻。zhēng róng;栈道,这里指楼阁间的通道。;景色,景物。;拾取。duō shí
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,提及天监禅僧和石头高士,为南喜寺增添了历史文化底蕴。颔联通过‘楼飞缥缈’‘庵静峥嵘’等描写,一静一动,一虚一实,形成鲜明对比,生动地勾勒出南喜寺建筑的独特风貌,展现出一种空灵又险峻的意境。颈联中‘雪后桂花’‘春寒松雾’等景象描写细腻入微,从嗅觉和触觉等多方面给读者以感官上的刺激,营造出清幽、冷寂又充满生机的氛围。情感表达方面,诗人对南喜寺的景色充满了喜爱与崇敬,在山中寻觅景色吟诗虽苦,但乐在其中,透露出一种对自然美景和文化遗迹的热爱之情。主题思想围绕南喜寺展开,通过对南喜寺的建筑、景色等多方面的描写,表达了对南喜寺的独特情感,既有对其历史文化内涵的敬重,又有对其自然美景的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。