原文

赭凫衔尾水拖蓝，乌㹀掀泥意正酣

睡起滁州看山色，此身未分踏江南

䝟貐貔貅杂道途，帷车昨夜灭灯趋

淮南容易资穷寇，他日吹唇莫怨渠

别后齐梁多栋宇，眼中王谢换寻常

救黥医劓嗟何晚，星鬓饥驱岂自伤

黄金白骨两峥嵘，驰道雷车日夜声

不甃长沟从积潦，可怜寒雨压江城

战垄犹矜死士威，燹痕未共语声微

深闺若讯吴头事，记取寒宵满袷衣

松杉如纛草如茵，园外飞楼百尺匀

一别淞滨谁可念，颔髭高夏各清新

太华藏胸未肯休，奇踪更蹑大龙湫

平生事事输梁鹄，何论清诗在上头

译文 / 白话释义

红褐色的野鸭首尾相连，在水中拖出蓝色的波纹；乌黑的狗在泥中掀动，兴致正浓。睡醒后在滁州观看山色，自己还未曾有机会踏上江南的土地。䝟貐和貔貅在道路上杂乱地出现，昨晚乘坐帷车在黑暗中赶路。淮南之地轻易地成为了穷寇的凭借，以后不要抱怨别人。分别后齐梁之地有很多房屋，眼中的王谢家族也变得寻常。挽救有罪之人的遗憾又怎么会晚呢，头发斑白、为生计奔波又怎能自己感伤呢。黄金和白骨相互交错，驰道上的雷车日夜作响。不修缮长沟任由积水，可怜那寒雨压在江城之上。战场上的垄堆还彰显着死士的威严，战火的痕迹还未与说话的声音一同微弱。深闺中的人如果询问吴地的事情，要记得那寒冷的夜晚穿着夹衣。松杉像旗帜一样，草像垫子一样，园外有百尺高的飞楼。一别淞滨之后谁会想念呢，各自的下巴胡须在夏天都显得清新。胸中藏着华山般的志向还不肯停止，奇异的踪迹又追寻着大龙湫。平生事事都比不上梁鹄，又何必谈论清诗在上面呢。

注释

红褐色的野鸭。；乌黑的狗。；古代传说中的一种猛兽。；古代传说中的一种神兽，常用来比喻勇猛的军队或威武的武士。；战火留下的痕迹。

赏析

此诗意境丰富，通过对各种自然景象、社会场景及个人情感的描绘，展现出一幅广阔而复杂的画面。写作手法上，运用了生动的细节描写，如‘赭凫衔尾水拖蓝，乌㹀掀泥意正酣’，将动物的动作描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对江南美景的向往，如‘睡起滁州看山色，此身未分踏江南’，又有对世事变迁的感慨，如‘别后齐梁多栋宇，眼中王谢换寻常’。同时，也流露出诗人自身的无奈和沧桑，如‘黄金白骨两峥嵘，驰道雷车日夜声’。主题上，以个人的经历和感受为线索，反映了社会的动荡和人生的起伏。

主题与意象

写景感慨叙事抒情沧桑

南游绝句