南游绝句 其十一

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
天遣钟山压后湖,龙蟠气槩瓮山无
为言树木如名节,乱后林峦柰尔疏
译文 / 白话释义

上天派遣钟山来压住后湖,钟山龙蟠的气概,瓮山是无法相比的。要说到树木就如同名节一样,战乱之后山林却如此稀疏。

注释

上天派遣,这里表示一种自然的安排或赋予。;位于南京的一座山,在中国历史文化中具有重要地位。;可能是指南京的某个湖泊,具体所指需根据历史背景确定。;像龙盘绕一样,形容山势雄伟、蜿蜒。;一座山的名称,与钟山形成对比,突出钟山的独特。;名誉和节操,是古代文人所重视的品德。;战乱之后,指经历了动荡不安的时期。

赏析

在这首诗中,运用了对比的写作手法,将钟山与瓮山进行对比,突出了钟山的龙蟠气概。同时,以树木如名节来隐喻,表达了对战乱后山林稀疏的感慨,以及对名节的珍视。意境上,营造出一种历史沧桑之感,通过对自然景观的描写,反映出社会的变迁。主题上,既包含对自然景观的描绘,又蕴含着对名节的思考和对社会动荡的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。