南游绝句 其一
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
赭凫衔尾水拖蓝,乌㹀掀泥意正酣
睡起滁州看山色,此身未分踏江南
译文 / 白话释义
赭红色的野鸭首尾相连,在水中拖出蓝色的波纹;乌黑的㹀犬奋力掀动泥土,神态十分投入。睡醒后在滁州观赏山色,此刻我的身心还未曾真正踏上江南之地。
注释
一种毛色呈赭红色的野鸭。;一种毛色乌黑的犬类。'㹀'在古文中常指一种短毛的猎犬。
赏析
此诗在写作手法上运用了生动的白描,如'赭凫衔尾水拖蓝,乌㹀掀泥意正酣',通过对赭凫和乌㹀的细致描绘,展现出一幅鲜活的江南水乡画面。情感表达上,既有对江南美景的向往之情,如'睡起滁州看山色,此身未分踏江南',体现出诗人虽身处滁州,但内心却渴望踏上江南的急切心情。意境营造方面,以赭凫、乌㹀等动物为切入点,营造出一种充满生机与活力的江南水乡氛围。主题上,主要表达了诗人对江南的向往以及对未踏足江南的遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。