南园杂咏含晖亭
宋 · 陈宓 · 五言绝句
原文
青山照寒溪,朝暮有佳色。
玄晖去千载,俯仰令人忆。
译文 / 白话释义
青葱的山峦映照在寒冷的溪流之上,从早到晚都有着美丽的景色。谢玄晖已经逝去千年了,低头抬头之间都令人追忆。
注释
指南朝诗人谢朓(tiǎo),字玄晖。他的山水诗风格清新秀丽。;同‘俯仰’,低头和抬头,这里表示一举一动。俛(fǔ)。;美好的景色。;寒冷的溪流。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。青山与寒溪的组合,勾勒出一幅清冷的山水画卷,‘寒’字不仅点明了溪水的温度感觉,更烘托出一种静谧孤寂之感。从写作手法来看,前两句通过直接描写山水景色,运用白描手法简单勾勒出含晖亭周围的山水佳色,给读者直观的视觉感受。后两句则通过提及谢玄晖,采用了用典的手法,谢玄晖是南朝的著名诗人,以山水诗著称,他的离去与眼前景色形成一种时空的交错感,借对古人的追忆,进一步深化了诗中的寂寥之情,同时也暗示此地有着如谢玄晖笔下般的山水之美。在情感表达上,既有对眼前佳景的喜爱,又有对古人的缅怀追思,还夹杂着一种因古人已逝、时光流转而生的惆怅之感。主题思想上,通过描绘景色和缅怀古人,表达了对自然美景与古代文化的敬重与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。