南园杂咏山光

宋 · 陈宓 · 五言绝句

原文
朝晴翠方浓,日夕色更玭。
何时最鲜明,一雨自天洗。
译文 / 白话释义

早晨天晴的时候翠绿正浓郁,傍晚时分颜色更加鲜丽。什么时候最是鲜亮明丽呢?一场雨从天空降下洗刷之后。

注释

珍珠。这里形容傍晚山色如同珍珠般鲜丽。音pín。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和设问的手法。前两句‘朝晴翠方浓,日夕色更玭’将早晨和傍晚的山色进行对比,早晨是翠绿浓郁,傍晚则更加鲜丽,通过色彩的描写展现出不同时段山光的美。后两句‘何时最鲜明,一雨自天洗’则是设问,自问自答,强调了雨后的山光最为鲜明,这样的写法给读者留下思考的空间,也使诗意有了起伏。在情感表达上,诗人传达出对南园山光景色的喜爱和对自然之美的赞叹。在意境营造方面,诗人选取了朝晴、日夕、雨后这些不同的时间节点来描写山光,勾勒出一幅充满变化、色彩斑斓的南园山景图,意境清新淡雅。主题思想围绕着对南园山光景色的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。