你既是有心呵,不可得放存;你既是有心呵,不可得见闻;你既是有心呵,不可得定准。
nǐ jì shì yǒu xīn hē , bù kě dé fàng cún ; nǐ jì shì yǒu xīn hē , bù kě dé jiàn wén ; nǐ jì shì yǒu xīn hē , bù kě dé dìng zhǔn 。
过去的倘未知,未来的如何信?去也和师父仔细评论。
guò qù de tǎng wèi zhī , wèi lái de rú hé xìn ? qù yě hé shī fù zǐ xì píng lùn 。
(行者云)我十万里路,至此倒吃一个婆子问倒了。
( xíng zhě yún ) wǒ shí wàn lǐ lù , zhì cǐ dào chī yí gè pó zi wèn dào le 。