内当
宋 · 杨亿 · 七言绝句
原文
芝泥初熟诏书成,红药翻阶昼景清。
屋瓦生烟宫漏永,时闻幽鸟自呼名。
译文 / 白话释义
芝泥刚刚制好诏书也就写成了,红芍药花在台阶上随风翻动,白昼的景色清朗。屋瓦上升起炊烟,宫中的刻漏声悠长,不时听到幽深处的鸟儿呼叫着自己的名字。
注释
古代封信函用的封泥。因作书简的封泥上多盖有印信,其泥形似芝草,故名。;芍药花。;古代宫中计时器,用铜壶滴漏,故称宫漏。;鸣声幽雅的禽鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宫廷中宁静又略带寂寥的氛围。前两句通过描写‘芝泥初熟’‘诏书成’以及‘红药翻阶’‘昼景清’等景象,展现出宫廷生活的一面,既有政务相关的事物,也有自然的景致,一静一动,画面感很强。从写作手法来看,视觉描写居多,如‘红药翻阶’,用动态描写使画面鲜活起来。在情感表达方面,整体情绪比较平淡,隐隐透着宫廷生活的一种单调和宁静。诗的主题思想可能是对宫廷生活的一种侧面写照,让读者感受到宫廷内的日常氛围,既有规律又略显沉闷。最后一句‘时闻幽鸟自呼名’则在平静之中增添了一丝生机和自然的意趣,与前面略显庄重、单调的宫廷氛围形成对比。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。