内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占

凌晨时分，在内廷值班，九门打开后，我骑着马缓缓地望着宫中的街道。霜后的楼台在朝阳下明亮耀眼，寒冷的天空中烟雾缭绕着宫殿。还没有归隐山林却仍然贪恋君王的恩宠，不知何时才能开怀畅饮。已经感受到暮年的萧条悲伤，更加怜惜自己衰老多病难以承受斋戒。

轮流值班。直，通‘值’。；宫中的街道。；宫室周围的栏杆。櫰，huái。；贪恋君王的恩宠。；酒杯中的酒，这里指饮酒。罇，zūn。；放纵情怀，开怀。；晚年。；清心素食，这里指斋戒的生活。

从文学手法上看，首联中‘凌晨更直九门开，驱马悠悠望禁街’通过描写凌晨值班出宫这一情景，直接叙事，‘驱马悠悠’用词朴素却生动地描绘出骑马慢行的状态。颔联‘霜后楼台明晓日，天寒烟雾著宫櫰’是写景，运用了视觉描写，通过霜、楼台、晓日、烟雾、宫櫰等意象，勾勒出一幅清冷的宫中之景，营造出一种寂寥、冷清的意境。颈联‘山林未去犹贪宠，罇酒何时共放怀’由景入情，从眼前的宫廷生活联想到自己未能归隐山林，却还贪恋君宠，表达出一种矛盾复杂的情感，‘贪宠’二字直白地表达出自己的状态，同时又期待能有开怀畅饮、洒脱自在的时候。尾联‘已觉萧条悲晚岁，更怜衰病怯清斋’进一步深化情感，‘萧条’点明心境，‘悲晚岁’‘怜衰病’‘怯清斋’直接抒发了诗人对暮年的悲哀、对自身衰老多病的怜惜以及对斋戒生活的怯意，整首诗情感表达层层递进，从对宫廷生活的细微感触，到对自身境遇的思考与感慨，主题思想围绕着宫廷任职者在暮年时的复杂心态，既有对君恩的难以割舍，又有对自由闲适生活的向往，以及对自身衰老现状的哀伤。