酿花庄杂咏二首

清 · 华天衢 · 七言

原文
春鸟依依择木栖,架间茅屋渡头西
一堤截水聊通路,三户为邻尚隔溪
牧笛横吹芳草乱,渔蓑斜挂夕阳低
此中大有逍遥处,赢得新诗日日题
精卫何知结构难,今来处处足盘桓
绕床流水清堪枕,排闼青山秀可餐
高唱竹枝欢进酒,轻拈莲叶戏为冠
故人有意抱琴至,好就西窗石上弹
译文 / 白话释义

春天的鸟儿恋恋不舍地选择树木栖息,在渡口西边有架间茅屋。一道堤岸截断水流姑且作为通路,三户人家相邻却还隔着溪流。放牧的笛声横吹使得芳草纷乱,渔人蓑衣斜挂着夕阳已经西下。这里面大有逍遥自在之处,因而能够每日题写出新的诗作。精卫哪里知道构建的艰难,如今到处都足以徘徊逗留。环绕床边的流水清澈得可以作枕,推开门所见的青山秀丽得可以当餐。高声唱着竹枝词欢快地饮酒,轻轻拈起莲叶戏作帽子。老朋友有意抱着琴到来,正好就在西窗的石头上弹奏。

注释

选择树木。比喻择主而事。《左传·哀公十一年》:'鸟则择木,木岂能择鸟。';徘徊;逗留。汉·班固《幽通赋》:'承灵训其虚徐兮,竚盘桓而且俟。';推开门。闼,门。宋·王安石《书湖阴先生壁》:'一水护田将绿绕,两山排闼送青来。';用手指搓捏或拿东西。

赏析

从文学手法上看,这两首诗运用了描写的手法,如'牧笛横吹芳草乱,渔蓑斜挂夕阳低',通过描写牧笛、芳草、渔蓑、夕阳等景象,勾勒出一幅富有田园气息的画面。在情感表达方面,传达出一种闲适自在、怡然自得的情感,像'此中大有逍遥处,赢得新诗日日题'直接表达出在这样的环境中的逍遥之感。在意境营造上,描绘出了宁静、优美的田园意境,无论是茅屋、溪流还是青山绿水,都营造出远离尘世喧嚣的氛围。主题思想围绕着对田园生活的喜爱与享受展开,诗人描绘出田园生活的种种美好,体现出对这种生活的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。