酿花庄杂咏二首 其一

清 · 华天衢 · 七言律诗

原文
春鸟依依择木栖,架间茅屋渡头西
一堤截水聊通路,三户为邻尚隔溪
牧笛横吹芳草乱,渔蓑斜挂夕阳低
此中大有逍遥处,赢得新诗日日题
译文 / 白话释义

春天的鸟儿恋恋不舍地选择树木栖息,在渡口西边有架在其间的茅屋。一道堤坝截断水流权且当作通路,三户人家做邻居却还隔着溪流。放牧的笛子横着吹奏,芳草被吹得纷乱,渔人的蓑衣斜着挂起,夕阳渐渐低沉。这里面有很多逍遥自在之处,使得我每天都能写出新的诗篇。

注释

形容恋恋不舍的样子。如《诗经·小雅·采薇》‘昔我往矣,杨柳依依’。;截断、阻拦。;姑且、暂且。;笛子横起吹奏。;自由自在,不受拘束。出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘春鸟依依择木栖,架间茅屋渡头西’,简单勾勒出春景与居住环境,生动而直接。‘牧笛横吹芳草乱,渔蓑斜挂夕阳低’通过描写牧童吹笛、渔人挂蓑的场景,动静结合,富有画面感。在情感表达方面,诗人通过描绘乡村的种种景象,传达出对这种宁静、质朴生活的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中描绘的春鸟、茅屋、堤路、溪流、牧笛、芳草、渔蓑、夕阳等景象,组合成一幅和谐、宁静且充满田园气息的画面。主题思想上,表达了诗人对田园生活的向往与安于这种生活的闲适心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。