念奴娇
近代 · 金启孮 · 五言
在边关要塞度过了十年,却始终难以忘怀在燕市时的少年情怀。曾经一起屠狗推车、携手并肩,在旗亭里豪饮畅醉。在树林下挥拳较量,在城阴处角力比拼,即使衣服被扯破也不在意。抱着胳膊相互肘击,笑着呼喊谁赢谁输。如今大多时候都是坐着或躺着,筋骨衰老多病,懒得倚靠绳床。过去的青春时光一去不复返,只剩下对故乡的眷恋思念。昔日的搏击好友如浮萍般踪迹难寻,酒肉朋友也像星星般四散而去,每天都紧闭着柴门。如今我已经老了,遇到人只是谈论北方的天气。山川一片苍茫,雾气蒙蒙,万里彤云飘飞着雪花。雪花像撕扯的棉絮一样连绵不断,近处的树木与远处的天空相互连接。傍晚时分寒气滋生,皮裘失去了温暖,处处都是冰棱凝结。我年老多病,怎能经受得住这样的寒凉温热。我家住在蓟北燕南,身羁留在边关要塞,眼前的景象触动着时节的感伤。郁闷地拥着烘炉还害怕寒冷,忍受着北方凛冽的寒风。庭院里堆积着像琼花一样的雪花,窗户上凝结着冻住的树叶,辜负了今晚的明月。故乡的思念萦绕心头,低头间心中充满了凄切之情。
指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘十年关塞’即指在边关要塞的十年。;即划拳,是一种饮酒时的游戏。词中描绘了少年时在旗亭里拇战寻醉的情景,体现出当时的欢乐氛围。;裤子。‘不妨衣裈碎’描绘了角力时不顾衣物破损的豪迈,展现出少年的不羁。;胳膊由肘到肩的部分,这里‘抱肱被肘’表示相互倚靠、嬉戏的状态。;遮蔽裘衣,即皮裘失去了温暖。描绘了寒冷天气中裘衣的作用被削弱,烘托出环境的寒冷。
此词从回忆少年时的豪迈意气开篇,如‘屠狗推车曾把臂,拇战旗亭寻醉’,通过具体的行为动作展现出当时的洒脱不羁,这是运用了细节描写的手法,让读者能真切感受到那种少年的豪情。接着写如今的衰老多病,‘今竟坐卧居多,骨筋衰病,尽绳床懒倚’,与前文形成鲜明对比,以今昔之变抒发时光易逝、人生无常的感慨。在意境营造上,‘山川一色,雾蒙蒙,万里彤云飞雪’等句描绘出一幅辽阔而寒冷的北方景象,给人以苍茫、凄清之感。从情感表达来看,整首词充满了对故乡的深深眷恋,如‘唯剩恋思乡里’‘乡思萦绕,低头无限凄切’,情感真挚而深沉。主题上,以个人的经历和感受为线索,反映了时光流转、人生坎坷以及对故乡的执着思念等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。