念奴娇·昆仑

近代 · 毛泽东 · 五言

原文
横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色
飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻
夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖
千秋功罪,谁人曾与评说
而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪
安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截
一截遗欧,一截赠美,一截还东国
太平世界,环球同此凉热
译文 / 白话释义

破空而出,雄伟的昆仑山,阅尽了人间的各种景象。飞起的像玉龙般的云朵有三百万之多,搅得整个天地都寒冷彻骨。夏天冰雪消融,江河泛滥,人有时会成为鱼鳖。千秋万代的功过是非,谁曾经给予过评判和诉说?如今我对昆仑山说:不要这么高,不要这么多雪。怎样才能靠着天抽出宝剑,将你裁成三截呢?一截留给欧洲,一截赠给美国,一截归还东方的国家。在太平的世界里,全球都能享受同样的冷暖。

注释

形容昆仑山突然出现,凌驾于天空之上,展现出其雄伟壮观的姿态。;广大、辽阔之意,描绘昆仑山的广阔无垠,气势宏大。;经历、看过,强调昆仑山经历了人间的各种景象,见证了历史的变迁。;指整个天空,这里形容昆仑山搅得天空都寒冷彻骨,突出其威力之大。;给予、留下,如‘一截遗欧’,表示留下一截给欧洲。

赏析

文学手法方面,运用了夸张的手法,如‘飞起玉龙三百万’,极言云朵之多,气势磅礴。情感表达上,通过对昆仑山的感慨,抒发了作者改造世界、造福人类的宏大志向和豪迈情怀。意境营造上,描绘出了一幅天地苍茫、冰雪纷飞的宏大画面,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,体现了作者的广阔胸怀和对世界和平的向往,希望通过对自然的改造来实现人类的共同福祉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。