弓刀陌上，净蛮烟瘴雨，朔云边雪。幕府横驱三万里，一把平安遥接。方丈三韩，西山八诏，慕义羞椎结。梯航入贡，路经头痛身热。
gōng dāo mò shàng ， jìng mán yān zhàng yǔ ， shuò yún biān xuě 。 mù fǔ héng qū sān wàn lǐ ， yī bǎ píng ān yáo jiē 。 fāng zhàng sān hán ， xī shān bā zhào ， mù yì xiū chuí jié 。 tī háng rù gòng ， lù jīng tóu tòng shēn rè 。
今代文武通人，青霄不上，却把南州节。虏马秋肥雕力健，应看名王宵猎。壮士长歌，故人一笑，趁得梅花月。王春奏计，便须平步清切。
jīn dài wén wǔ tōng rén ， qīng xiāo bù shàng ， què bǎ nán zhōu jié 。 lǔ mǎ qiū féi diāo lì jiàn ， yīng kàn míng wáng xiāo liè 。 zhuàng shì zhǎng gē ， gù rén yī xiào ， chèn dé méi huā yuè 。 wáng chūn zòu jì ， biàn xū píng bù qīng qiè 。