念奴娇 十二夜对月戏柬刘公㦷吏部时吏部新纳姬六叠前韵
清 · 陈维崧 · 五言
今晚闲来遐想,试问哪家的画阁之中,有一双人儿在月下相伴。轻柔地熏烤朝服上的豆蔻香,慢慢地绾起那盘曲的乌发。人有琴曲传情之心,家住在颍水之尾,风度情致格外亲切。在红色的窗下你们亲昵相处,夜深了眷恋之情更加难以止息。告诉那十二楼中的佳人,秋风刚刚变得凛冽,不要让那美玉做的门扉大敞。遥远地回想起她那描眉驱使婢女的时候,茉莉花开满枝如同香雪。上天赐予她貂蝉般的美貌,当地多有金粉繁华,欢笑中挑选名花采折。只可怜银河之上,有人独自捣药愁苦到极点。
薰,是熏烤的意思。豆蔻,多年生常绿草本植物,外形似芭蕉,花淡黄色,果实扁球形,种子像石榴子,有香味。在古代常用来形容少女的美好,此处用以熏烤朝衫,增添香气,同时暗示佳人的美好。;把长条形的东西盘绕起来打成结。这里是指绾起头发。;颍水下游。这里代指友人的居所。;琼,美玉。扉,门。琼扉即美玉做的门,这里代指佳人居住之所。;画眉,这里代指女子梳妆打扮,也可理解为女子的代称。
文学手法上,这首词运用了丰富的意象,如‘画阁’‘朝衫’‘豆蔻’‘琴心’等,通过这些意象的组合营造出细腻而丰富的画面。在叙事与抒情上巧妙融合,从想象他人的画阁双栖到对十二楼中佳人的叮嘱,再到遥忆佳人的风姿,最后又生出对银河中捣药之人的怜悯,层层递进,错落有致。情感表达方面,词中既有对友人新纳姬的戏谑与调侃,又有一种淡淡的欣羡,还有对独处之人的怜悯,情感复杂而多元。在意境营造上,通过对月这一情境展开想象,营造出一种静谧、华美的氛围,如‘茉莉万枝香雪’,给人以视觉和嗅觉上的美感。主题思想上,围绕着爱情、美貌、生活的美好与孤独等元素展开,反映出当时社会生活中的爱情婚姻状况以及人们对美好生活的向往,同时也透露出一种人生的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。