念奴娇 尤展成招饮草堂同丁飞涛彭云客宋既庭御之即席分赋同用飞涛韵
清 · 陈维崧 · 五言
分别以来已经多久了,欣喜今日坐在筵席之上,有五位君子如同竹林七贤中的阮籍和嵇康一般(这里以五君二仲指代友人)。一起像谢尚那样跳着鸲鹆舞,舞罢手持酒杯高声吟诵。肆意地品评齐梁的文风,超越晋魏的风度,对唐宋也以白眼相看(表示一种超迈和睥睨的态度)。大腿虽然长了赘肉(表示久未征战或活动,但此处是反用,指虽如此却仍意气风发),但公然意气豪放纵逸。最是在月落星稀的时候,主人挽留客人,不让控着马鞭回去。能够有几场在花下沉醉的机会呢,何况如同吴宫一般如梦似幻。可怜那锦瑟不知为谁弹奏,青萍宝剑辜负了我,快快迎着风舞动起来。敲尽唾壶(表示意气风发,情绪激昂),狂放地歌唱,胡乱地敲击着酒瓮。
鸟名,这里的‘镇西鸲鹆舞’是用谢尚闻鸲鹆舞而击节的典故,形容宴会上的欢乐和洒脱。;大腿,‘髀虽生肉’出自刘备感叹久不骑马征战,大腿长肉,这里词人反用此典表示虽身体状态或许不如理想中矫健,但仍意气风发。;星宿名,‘月落参横’表示夜深之时。;一种弦乐器,在古诗词中常与华年、哀怨等情感联系在一起,这里表示一种感慨,不知锦瑟为谁而鸣,有对时光和境遇的叹惋。;宝剑名,这里‘青萍负我’表达一种壮志未酬或者才华未能施展的情感。
这首词在意境上营造出一种豪放不羁、超迈洒脱的氛围。词中描绘了一群文人雅士相聚饮酒作乐的场景,从舞罢持杯到月落参横,时空转换间尽显尽兴之感。在写作手法上,多处运用典故,如‘镇西鸲鹆舞’‘髀虽生肉’‘月落参横’‘锦瑟’‘青萍’等,借典故来丰富词作的内涵,使表达更加含蓄而有韵味。情感表达上,词人通过描写宴饮中的种种行为,如狂歌、乱击春瓮等,表达出一种豪迈奔放、不拘小节的情感,同时也有一种对时光易逝,需及时行乐的感慨。主题思想围绕文人的雅集宴饮展开,表现出文人间意气相投、狂放不羁的生活态度。词中以一种睥睨唐宋等前代的姿态,也显示出词人对自身才华和群体风貌的自信。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。