鸟窠和尚赞
唐 · 白居易 · 七言绝句
原文
形羸骨瘦久修行,一纳麻衣称道情
曾结草庵倚碧树,天涯知有鸟窠名
译文 / 白话释义
身形瘦弱长久地修行,一袭麻衣诉说着修道之情。曾经搭建草庵倚靠在碧绿的树上,天下都知道鸟窠的名字。
注释
瘦弱,léi;同‘衲’,缝补,这里指用许多碎布补缀而成的衣服。;修道者超凡脱俗的情操。;草屋,这里指和尚居住的简陋居所。;巢穴,kē
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简洁而生动地勾勒出鸟窠和尚的形象。‘形羸骨瘦’直接描绘其外貌特征,刻画出他清瘦、苦行僧的形象,‘一纳麻衣’进一步从衣着上加以描绘,强化了这种超凡脱俗的感觉。在情感表达方面,诗人对鸟窠和尚充满了敬重之情,通过描写他久修行、着麻衣、结草庵等行为,表达出对其修行境界的钦佩。在意境营造上,诗中‘倚碧树’构建出一幅清幽、宁静的画面,和尚在碧树下的草庵修行,远离尘世喧嚣,给人一种空灵、出世的感觉。主题思想上,主要是对鸟窠和尚修行形象和名声的刻画与赞美,展现出和尚的高洁和他在世间的知名度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。