拟古
明 · 黄仲昭 · 五言
原文
故人千里别,遗我双干将
其鞘饰鞞琫,其刃生寒芒
鞘以示韬晦,刃以明坚刚
时行即徇义,时止当深藏
雌雄喻同心,以勖长不忘
译文 / 白话释义
老朋友远隔千里与我分别,赠给我一对干将宝剑。剑鞘装饰着鞞琫,剑刃散发着寒冷的光芒。剑鞘用以表示敛藏自己的锋芒,剑刃用以表明坚定刚强的品质。时机到了就要舍身求义,时机未到应当深深隐藏。雌雄双剑比喻同心,用来勉励永远不要忘怀。
注释
古代宝剑名,这里指代宝剑。传说春秋时吴有干将、莫邪夫妇善铸剑。;刀鞘上的装饰物。;收敛锋芒,隐藏行迹。;为正义而献身。;勉励。
赏析
这首诗在文学手法上运用了托物言志的手法,通过对干将剑的描述来表达自己的人生态度。从剑鞘的韬晦和剑刃的坚刚,引出时行则徇义、时止则深藏的观点,以剑的特性来类比人的处世之道。在情感表达上,诗人借故人赠剑这一情节,流露出对故人的思念和感激之情,同时也传达出一种积极的、充满哲理的人生情怀。在意境营造方面,诗中通过对宝剑鞘和刃的描写,营造出一种刚健又深邃的意境,仿佛能看到宝剑的寒光闪烁,又能感受到其中蕴含的内敛与锋芒。主题思想围绕着如何处世,以宝剑为象征,告诫人们要懂得把握时机,在不同的时候展现不同的品质,同时不忘故人间的同心情谊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。