拟古 其二
明 · 胡奎 · 五言绝句
原文
青松在高冈,女萝附其巅
女萝无所愿,愿与松长年
译文 / 白话释义
青松生长在高高的山冈上,女萝攀附在它的顶端。女萝没有别的愿望,只希望能与青松长久相伴。
注释
一种植物,多附生在树上。
赏析
这首诗运用比兴手法,以青松和女萝为意象。从文学手法上看,通过‘青松’与‘女萝’的形象刻画,简单几笔就构建出二者的依存关系。在情感表达方面,表面上是女萝对青松的依存之情,实则可能暗示着人与人之间的一种情感关系,也许是对忠诚、相伴关系的向往。在意境营造上,描绘出一幅青松高冈挺立,女萝攀附其上的画面,清新自然。主题思想可能是表达对一种稳固、长久关系的期待,这种关系可以是友情、爱情或者其他人际关系。整首诗短小精悍,简洁地传达出一种细腻而质朴的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。