凝香寝成二首

明 · 刘麟 · 五言

原文
天上元无寝,书边旧有台
爽气朝朝入,翔云面面开
一叟披裘坐,群公驾鹤来
异香乘紫气,浮动碧云隈
台小已成趣,豪吟客未来
首山当户牖,散帙出蒿莱
迎驹过白隙,送兔下苍隈
脉脉凝香卧,焉知葛与怀
译文 / 白话释义

天上原本没有寝殿,在书册记载里以前有高台。清爽的气息天天涌入,飞翔的云朵在各处散开。一位老者披着裘衣端坐,诸位仙人驾着仙鹤前来。奇异的香气乘着祥瑞的紫气,在碧云边浮动。高台虽小却已很有情趣,豪壮吟诗的人还没有到来。首山正对着门窗,打开书卷仿佛从野草中取出。光阴像白马过隙般飞逝,看着玉兔落下山边。静静地凝香卧躺,哪里还知道葛天氏与无怀氏(的那种古朴生活)呢。

注释

山水等弯曲的地方。;书、画的封套,这里代指书卷。;野草,杂草,这里指一种较为原始自然的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象描写,如‘爽气’‘翔云’‘披裘叟’‘驾鹤公’等,构建出奇幻而空灵的画面,增加了诗歌的神秘色彩。在情感表达方面,诗人似乎在追求一种闲适、超脱的心境,从对景色和奇幻情境的描写中透露出对宁静生活的向往。在意境营造上,通过描绘天上与人间的景象,如天上的翔云与人间的首山等元素相结合,营造出一种亦真亦幻、虚实相生的意境。主题思想上,可能是诗人对理想生活状态的一种思考与探索,既有对超凡脱俗境界的向往,又有对现实生活中读书、光阴流逝的感悟。诗中的对仗也较为工整,如‘一叟披裘坐,群公驾鹤来’,使诗歌在形式上更具美感和韵律感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。