凝香堂
宋 · 晁公溯 · 五言
原文
讼庭鞠茂草,圜扉生网虫。
政成胡不乐,酒肴可从容。
人云倡优拙,公在宴寝中。
翰墨以自娱,落纸惊游龙。
壁间三大字,笔画元自工。
焚香日清坐,未觉尘事蒙。
窗虚度清光,帘疏卷秋风。
隐几众山碧,题诗秋叶红。
修篁发清籁,为公奏笙镛。
坐客怃然笑,此兴谁能同。
但闻太守乐,焉知清静功。
译文 / 白话释义
诉讼的公堂长满了茂盛的荒草,牢狱生出了蜘蛛网虫。政绩有成为何不快乐,酒肉菜肴足以让人从容享用。人们说歌舞艺人技艺拙劣,您却在自己的居室之中。以笔墨来自我娱乐,落笔惊得像游动的蛟龙。墙壁上的三个大字,笔画原本就十分精巧。焚香每日安静闲坐,不觉得尘世之事的蒙蔽。窗户白白地度过清朗的时光,帘子稀疏卷着秋风。靠着几案看到群山碧绿,题诗之时秋叶正红。修长的竹子发出清亮的声音,为您奏响笙镛般的乐曲。在座的客人怅然地笑了,这种兴致谁能够相同呢。只听闻太守的快乐,哪里知道清静无为的功效呢。
注释
通‘鞫’,生,长。音jū;牢狱。圜,yuán;歌舞艺人。;毛笔和墨,借指文章、书画等。;清亮的声音。;怅然失意的样子。wǔ rán
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且富有诗意的氛围。诗中通过描写凝香堂周围的环境,如‘讼庭鞠茂草,圜扉生网虫’描绘出一种静谧、少事的公堂景象,与后文主人公在堂中的惬意生活形成呼应。在写作手法上,有细节描写,像‘翰墨以自娱,落纸惊游龙。壁间三大字,笔画元自工’细致地刻画了主人公以书法自娱且技艺高超的形象;还有景物描写烘托氛围,如‘窗虚度清光,帘疎卷秋风。隠几众山碧,题诗秋叶红。修篁发清籁,为公奏笙镛’通过描写窗户、帘子、群山、秋叶、修篁等景物,营造出清幽的意境。情感表达方面,表达出主人公对这种闲适生活的享受以及对自己高雅志趣的自得,同时也有一种曲高和寡的淡淡惆怅,如‘坐客怃然笑,此兴谁能同’。主题思想上,展现了一种对清静无为的生活方式的推崇,以及对高雅艺术和自然之美的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。