拟去者日以疏

将离人世的日子越来越近，新生的来者没有尽头，过去的逝者已经一去不返。道路旁边的坟墓成行，每日傍晚常常风雨交加。黄色的蒿草堵塞墓门，飒飒作响的是青青的枫树。重重墓门紧闭着幽深的泉水（之下的墓室），蝼蚁在里面活动（仿佛在料理着一切）。可悲那些远游在外的人啊，不如快快回家吧。

关闭，这里指墓门紧闭。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，通过对墓冢景象的细致刻画，如‘道傍垄成行，日夕多风雨。黄蒿塞墓门，飒飒青枫树。重关扃幽泉，蝼蚁相料理’，将一幅荒冢凄凉的画面展现在读者眼前，渲染出一种阴森、哀伤的氛围。在情感表达方面，诗中弥漫着浓厚的悲戚之感，既有对生命流逝、逝者已矣的感伤，又有对远游之人的悲悯，劝其归乡，似乎暗示着远方的漂泊不定与故乡的归属感形成对比。在意境营造上，整体意境荒凉而悲怆，通过描写墓冢周围的景物以及对生死的思考构建起这种意境。主题思想上，表达了对生死的感悟以及对游子的同情与劝诫。