拟水西寺东峰亭九咏 古壁苔

宋 · 梅尧臣 · 五言

原文
阴壁流暗泉,古苔长自好
不改春与秋,何如路傍草
空山正幽蔼,浄绿无人扫
译文 / 白话释义

阴暗的墙壁上流淌着暗暗的泉水,古老的苔藓一直自在地生长得很好。它不随着春秋季节变换而改变,哪里像那路旁的野草呢?空旷的山谷中正透着清幽的雾气,这纯净的绿色没有人打扫。

注释

阴暗的墙壁。;从隐蔽处流出的泉水。;幽深、茂盛的样子,蔼,ǎi。

赏析

这首诗意境清幽寂静。从文学手法上看,运用了对比的手法,将古壁苔与路旁草进行对比,突出古壁苔不受季节变换影响,始终‘长自好’的特点,暗示古壁苔的坚守与独立。在情感表达方面,诗人对古壁苔似乎有一种欣赏与赞美的情感,这种情感通过对古壁苔的描写和与路旁草的对比中体现出来。在意境营造上,‘阴壁’‘暗泉’‘空山’‘幽蔼’等词营造出一种幽深、静谧的氛围,远离尘世喧嚣。主题思想上,可能是借古壁苔表达一种对坚守自我、不随波逐流品质的向往,同时也流露出对这种清幽宁静环境的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。