牛相公见示新什谨依本韵次用以抒下情
唐 · 刘禹锡 · 五言
刚收到您文辞高妙的新作,才知道因为创作的艰难更能显示出才华。您的诗作如同雨天蛟龙变化多端,晴天凤凰振翅高飞。让我这个见识短浅如同从未听过韶乐的人惊叹不已。内心惬意时就拍大腿,打着节拍挥动胳膊。文采如同添加了隃墨一样增色,像剡藤纸承载的文字那样波澜起伏。精选的字词像金光闪烁,堆砌的辞藻像层层叠叠的美玉。就像珍珠的媚态多被商人收藏,花朵的艳丽撩动和尚的心。您寄来的真是宝物啊,寄给我让我觉得有愧于朋友。我已年老但还没有疾病,长期贫困只能盼望丰收之年。门前像设雀罗般冷冷清清,早晨虫儿的翅膀振动发出薨薨声。瘦弱的马刚刚摆脱缰绳,轻便的小船已经解开缆绳。荣华富贵甘愿与之死别,对健康羡慕也产生憎恶之情。玉柱发出琤瑽的声音,金制的酒杯有雹凸般的棱角。什么时候能有美好的宴会,让我们促膝对着华美的灯烛呢。
险韵、难韵。;飞腾。骞,qiān。;听韶乐,这里表示见识短浅。韶,sháo。;以手拍股,表示激动等情绪。髀,bì。;挥动胳膊。肱,gōng。;隃麋产的墨,古代名墨。隃,yú。;剡溪产的藤,可造纸,代指纸张。剡,yǎn。;象声词,众多虫飞的声音。薨,hōng。;象声词,玉石等撞击声。琤,chēng;瑽,cōng。;形容物体隆起的样子。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的比喻手法,如‘雨天龙变化,晴日凤骞腾’将对方的诗作比作蛟龙变化、凤凰腾飞,形象地写出诗作的灵动与不凡;‘拣金光熠熠,累璧势层层’把诗中的字词比为金光和层叠的璧玉,体现出诗作的精美。情感表达丰富多样,既有对友人诗作的高度赞赏,如‘剧韵新篇至,因难始见能’,又有自身对年老贫困、寂寥处境的感叹,像‘已老无时疾,长贫望岁登。雀罗秋寂寂,虫翅晓薨薨’。在意境营造方面,诗中既有对友人作品那种充满活力、华美的意境的呈现,又有自身所处的清冷、寂寥的意境描绘,二者形成鲜明对比。主题思想上,通过对友人诗作的赞赏与自身处境的叙述,表达出对友人的钦佩、对自身境遇的无奈,以及对美好相聚时刻的期待等复杂情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。