拟韦应物残灯
宋 · 梅尧臣 · 五言绝句
原文
照此寒夜中,欲残红烬尾
空堂灭复明,独宿拟山鬼
译文 / 白话释义
灯光映照在这寒冷的夜里,将要燃尽的烛火只剩下残余的红芯。空荡的厅堂里灯灭了又亮起来,独自宿在此处好似山中的鬼魂。
注释
物体燃烧后剩下的东西。jìn;比拟,类似。nǐ;古代神话传说中的山中精怪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如‘欲残红烬尾’细致地描绘出残灯将灭时烛芯的状态。在情感表达方面,‘独宿拟山鬼’传递出一种孤寂、清冷的情感,将独宿之人的孤独感与山鬼相类比,更显寂寞。在意境营造上,通过‘寒夜’‘残灯’‘空堂’等意象构建出一个寒冷、孤寂、阴森的氛围。主题思想上,表现出独宿者在寒夜中的孤独无助之感。整体诗风简洁而表意深刻,用寥寥数语勾勒出独特的画面与心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。