拟营生圹十首
清 · 王季珠 · 七言绝句
原文
编藩累土伐荆榛,云气漫空似有神。
亲手安排身后事,家人破涕祝长春。
译文 / 白话释义
编织篱笆、堆积泥土、砍伐丛生的荆棘,云气弥漫在空中好像有神灵存在。亲自安排自己死后的事情,家人止住眼泪祝福长寿。
注释
生前预造的坟墓。;泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写编藩、累土、伐荆榛等一系列动作,白描式地勾勒出为营建生圹而做的准备工作,画面感很强。云气漫空似有神一句,以云气营造出一种略带神秘的氛围,给整个场景增添了一种超自然的感觉。情感表达方面,诗人亲自安排身后事,表现出一种豁达、坦然面对生死的态度;而家人破涕祝长春则体现出家人对诗人的美好祝愿以及对生死的复杂情感。在意境营造上,劳动场景与神秘的云气相结合,生与死的主题相互交织,营造出一种既现实又带有一丝超脱的意境。主题思想围绕着对生死之事的态度展开,诗人积极安排身后事体现出超脱生死的豁达,家人的反应则反映出对生命的珍视和对死亡的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。