农家

宋 · 吴仙湖 · 五言律诗

原文
农家冬事足,何处不祈禳。
煨芋分儿食,刍醪唤客尝。
犬眠茅舍暖,犊跳野田荒。
勿遣官租急,令渠乐岁康。
译文 / 白话释义

农家冬季的事务已经做完,到处都在举行祈求福佑的祭祀。烤熟山芋分给孩子吃,拿出浊酒唤客人品尝。狗在茅草屋中温暖地睡着,小牛在荒野外的田地里蹦跳。不要让官府的租税催得太急,让他们在丰年里安乐健康。

注释

祈祷以求福除灾。祈,qí;禳,ráng;用微火慢慢地煮。wēi;浊酒。蒭,chú;醪,láo;小牛。dú;他,他们。qú

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了白描的手法,如‘煨芋分儿食,蒭醪唤客尝。犬眠茅舍暖,犊跳野田荒’,简洁而生动地描绘出农家的生活场景。在情感表达方面,诗人对农家生活充满了同情与关怀,从‘勿遣官租急,令渠乐岁康’可以看出,希望农家在丰年能免受租税的逼迫,过上安乐的生活。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生活气息的农家冬日图景,有食物的分享、家畜的活动,画面感十足。主题思想围绕着农家生活展开,展现了农家冬日的生活状态以及对农家面临官租压力的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。