农里叹
元 · 王恽 · 七言绝句
原文
每年秋涨赖横堤,水纵漫堤害尚微。
近为鹿城偷堰破,放交流潦到柴扉。
译文 / 白话释义
每年秋季的涨水依赖着那横亘的堤岸,水即使漫过堤岸危害尚且轻微。近来却被鹿城偷偷地将堰坝破坏,使得水流放纵地流到了柴门之前。
注释
横向的堤坝,用于阻挡水流,在诗中起到重要的防洪作用。;可能是当地的一个地名或与鹿有关的城邑,但具体所指需根据当地的历史文化背景来确定。;修筑在河边拦水的堤坝,诗中被偷破后导致水流失控。;雨后路上的积水,这里指水流,形容水流湍急。
赏析
这首诗在写作手法上,对比鲜明,先写过去秋涨依赖横堤且危害小,后写如今被偷堰破后水流放纵,通过这种对比突出了人为破坏带来的变化。情感表达上,流露出诗人对这种破坏行为的无奈和愤慨,原本依赖的堤堰被破坏,庄稼和家园可能会遭受损失。意境营造上,描绘了秋季涨水的场景,从依赖堤岸到水流漫堤,营造出一种略带忧愁的氛围。主题思想上,主要反映了人为因素对自然环境的影响,警示人们要保护水利设施,珍惜自然环境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。