弄月池

明 · 胡奎 · 五言绝句

原文
煌煌明月珠,倒影池中水
恍然紫绮裘,濯足天河里
译文 / 白话释义

明亮璀璨的明月珠,倒映在池中水里。恍惚间像是紫色的绮裘,在天河里洗脚。

注释

明亮的样子。;紫色的丝织衣服。绮,有花纹或图案的丝织品;裘,皮衣,这里泛指衣服。;洗脚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而美妙的氛围。明月珠的光辉倒映在池中,本身就是一幅静谧而璀璨的画面,而诗人进一步展开奇妙的想象,将这一景象联想成仿佛是紫色的绮裘在天河里濯足,从平静的池边景象瞬间跨越到宏大的天河情境,极大地拓宽了诗歌的意境空间。 在写作手法上,运用了比喻和联想。把明月珠的倒影比作紫绮裘,这种比喻新奇独特,体现出诗人丰富的想象力。同时通过联想,从池中的倒影联想到天河里的濯足场景,使诗歌富有奇幻色彩。 从情感表达来看,透露出诗人对眼前景色的惊叹与喜爱之情,并且诗人在这种静谧美好的景色中,思绪自由驰骋,展现出一种闲适、愉悦又充满幻想的心境。主题思想上,通过对弄月池景色的描写与奇特想象,表达了诗人对自然之景的欣赏以及对美好生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。